以下是牛津树（Oxford Reading Tree）和典范英语（Macmillan English）的目录对照：

| 牛津树 | 典范英语 |
| ———– | ————— |
| Stage 1+ | Starter |
| Stage 2 | Level 1 |
| Stage 3 | Level 2 |
| Stage 4 | Level 3 |
| Stage 5 | Level 4 |
| Stage 6 | Level 5

|
| Stage 7 | Level 6 |
| Stage 8 | Level 7 |
| Stage 9 | Level 8 |
| Stage 10 | Level 9 |
| More Stories| – |
|

Fireflies | Sunshine |
| All Stars | Shine On |
| Treetops | Flying Start |

注意：虽然两个系列的目录名称略有不同，但它们的阶段/级别编号是相同的，因此它们之间可以非常容易地进行转换。