俗话说“人如其名”，一个高逼格的名字绝对是居家旅行必备款，让你人前威风八面，人后自我陶醉……这些年，为了有逼格、不重名，不少中国小伙伴的英文名险些让老外笑掉大牙……

各位同学，为了让大家不取出狗蛋酱美花花一类的名字，今天就来吐槽下那些禁忌的英文名。

都来看看中枪没。（本文纯属娱乐，不喜勿喷）

夜店风情类

很不幸的是，身边不少姑娘都中招了。

人生地不熟，取个甜甜的名字，大家应该会对我有个不错的第一印象吧。

于是，candy、honey、cherry等名字应运而生，每年都会有一大批甜心们出现……

candy, crystal, coco, candice, sweetie, honey and sugar…..这些名字翻译成汉语听上去很可爱，但是现实是，听上去真不是个好名字。因为这些名字被看作，呃…..“夜间女郎”和“应召女郎”的近义词。

brandy kitty、honey、brenda这些英文名，甜美也甜美。然而，在英语系国家里，它们通常是跳脱衣舞和钢管舞的妹子会取的名字。

cherry这个水果名，还有另外一个意思…大家懂的。而如果是糖类的名字，像lolly之类的，他们会觉得“这人是不是脑子不好”。

为了给不明真相的群众们一个参考，国外一网站排出了“十大脱衣女郎常用名”，觉得不够又加了十个，共20个，基本能规避开了。

要是不确定你的名字是否中枪，请搜搜“stripper names”，友情查询一下吧……

活在百年前

为了省事，有的同学就直接把英语书上的名字拿来用了，像tom、bob之类的。你的外国同事/童鞋是什么感觉？这感觉就像你的外国童鞋跟你说他叫“李铁柱”“吴翠花”，或者让你有父辈感觉的“李/周/赵国庆…….”

顶着一个叫铁柱/翠花…的名字，你真的一出场就自带年代bgm….

所以，什么mary、john的英语课本常见名，请拒绝使用他们……

非要用中文

这个取名思路不是不好，就是挺挑战人的

比如一位姑娘中文名叫x诗婷，挺好的名字，结果一到英文就变成了shiting…

再比如一位姑娘名字带个曼/漫/嫚之类，翻过去就是man…..

找个跟自己中文名发音接近的词语，想法是不错，但也要看，英译过去后词有没有变味…..

这还不是个例，似乎大家身边都有几个，想将中文发扬光大，结果弄巧成拙的孩子……一个认识很久的同事，中文名叫陆鼎，英文名字叫loading；有个朋友叫张小薇，于是出去玩时，被叫：shall we? shall we go to the zoo？

知乎上，也有人吐槽了身边稀奇古怪的名字。

当然，也不乏“翻译”得不错的例子。

比如姓安名娜的妹子们，名字就很好取了。或者叫凯迪的各位，katy也是极好的。但叫安娜、楠希的毕竟是少数，所以，别那么执着于自己的中文名啦……

唯我独尊类

不知道取啥，所以就跟那些名人取一样的名字，总不会有错。有此想法的同学们，你们思路很活嘛，但这种方式很容易走歪的

比如，当你在公共场合之下见到你的朋友，嘴里喊出的却是一个名人的名字，这种感觉相当糟糕吧！如果你喜欢“布拉德”这个名字，尽管用吧，把“皮特”删了就行，不然跟外国人给自己取名“李小龙”一样。

对于名字比较小众的名人，请不要照着抄…在quora，一个类似歪果知乎的网站上，有位外教吐槽了自己学生的英文名：

emmm，球星和法师……

可能会有同学想：那起个god，不就行了吗？

还是那个老问题：换位思考。如果你可以接受，交两个叫玉皇大帝、哪吒·黑旋风的朋友，请尽管称呼自己为囧恩·北境之王·雪诺。

摸不着头脑

被应试教育压抑多年的大家，终于能在取名上放飞了。于是，各种天马行空的名字都来了。

用自己喜欢的物体、意向当做名字，本是无可厚非的。像我们中国人取名字，张劲松、李明月，都是不会被吐槽的。

可是，你见过叫张松树和李月亮的吗？？？

感觉这画面，一下就美了起来……

“大家好，我是牛奶。”

“各位同学，请称呼我风暴。”

“对不起，这是我的名字。我就叫对不起。”

各位同学，可长点心吧，这不是打网游，让你建人物的时候取个名字……

“我们，还能取什么名字？”

不知道会不会不小心悲剧的同学们，可以参考一下最近几年最不流行的名字。

在英语国家的大学里，排名最高的名字有哪些：

大学使用频率最高的女生名字

top 5 美国：emma, olivia, sophia, isabella, ava

top 5 英国：ameli, olivia, emily, isla, ava

top 5 澳大利亚：olivia, charlotte, mia, ava, amelia

大学使用频率最高的男生名字

top 5 美国常用名字：noah, liam, mason, jacob, william

top 5 英国常用名字：olliver, jack, harry, george, charlie,

top 5 澳大利亚常用名字：lukas, maximilian, jakob, david,tobias

大家都是情报搜集小能手，网上有很多英语名名单。

“popular”、“english”、“baby”、“names”一类的都是关键词 。

除了参考榜单和个人偏好，取一个合适的英文名还有什么讲究呢？来教你萌几招！

取名字的正确姿势

?向英国王室看齐

论起名，谁比得了庞大的英国王室，而且作为英国贵族，跟着他们起名绝对不出错，从女王elizabeth，到王储charles，再到王子harry和william，还有小王子george和小公主charlotte，绝对是相当稳妥的选择呐。

?向美剧人物学习

除了英国王室，美剧中的男女角色名字也是不错的选择。毕竟美剧的编剧们在给角色起名字的时候会特别注意不去伤害各个种族和各种宗教人士的感情。

所以你可以放心从美剧中找喜欢角色的名字，然后跟自己的姓氏连一起读读看合不合适，没问题就可以放在一起。比如sam liu是可以的，但sean liu则听起来像极了“下流”…

女生的话，最好是取个好听好记的名字，推荐是以读音a结尾的。比如说 alina, angelina, gloria, amanda, tina, stella, christina, hannah等。

?一定要先查字典

很多英文名都有它的特别含义，所以在起名字的时候，一定要注意查字典。作为一个男生，你完全有给自己取名dick的权利，但你需要知道，它还有其他的意思。

女孩子更是一定要避免诸如candy（糖果），lolly（棒棒糖）或者sugar（糖）这类常被认为是“风尘女子”的名字，以及easy并不是代表着你很好说话，反而有“很容易泡”的负面意味。

另外，尽量不要取和中国方言谐音的。

取这样的英文名老外不知道谐音倒是无所谓，但中国人听到后知道了跟某些方言谐音的话，也许会成为笑柄，所以尽量避免吧。比如 debbie（黛比），明明是一个很萌的女生名，但是用方言读起来还是有些像骂人的粗口。

最好也要避免用水果蔬菜和动物起名、或者神来之名，一定要避免使用有特定俚语的英文单词，有一些单词翻译过来很正常，但在俚语中，可能含有其它一些隐晦的意思。

最后，借用莎士比亚的一句话：“what\’s in a name? that which we call a rose by anyother name would smell as sweet.”说到底，名字只是一个代号和交流沟通的工具，好用就行，不要为了追求个性赋予太多东西，它可能会承受不起。返回搜狐，查看更多

责任编辑：