记得很久之前有一个段子,“有网友在地铁上面看到一个外国男生在打电话,边打边用英语骂:\’你根本就不爱我!你这个骗子!\’然后又听到撕心裂肺的一句话:‘你和我在一起原来是为了学英语?!’”
其实有一些学英语学到“疯魔”的中国学生在街上看到一个外国人就会忍不住产生要前去练英语口语的冲动,别捂脸,说的就是你。
最主要的是,我们的长辈最喜欢说的一句话就是:诶,有个外国人,你去跟人聊两句呗?如果你拒绝的话,长辈会表示:英语不行是吧?
我也是…
那么外国人面对那些来找他/她专门练英语的中国小伙伴会不会产生反感的情绪呢?
接下来,我们就一起来看知乎上面关于这个问题的回答,答主都是在中国呆了很长时间的歪果仁。
第一个是negar kordi的回答,(她是知乎上面特别火的一位答主,而且很迷中国,她的中文名叫兰兰,中文水平也是相当高的,大王在之前的文章里也介绍过她)。
作为中国人民的好朋友,我真的也有话要说。
我记得我来中国应该不是为了在某个城市的某个街头等一个陌生人找我练英语的。
我陌陌上会有好多人突然加我,连hello都没有,上来直接就说“i wanna chat ,teach me english\” \”talk to me,i wanna practice my english\”这些我一般就无视掉了,连hello和hi都不说,怎么愉快的聊天啊?
真的被逼急了,我也会回复“侬说什么,阿拉宁波宁啊”一般对面回复就是脏话了。
公共场合我也不喜欢。因为老实说很多地方我这个外国人的长相已经很惹眼了,我真的不想再说话。我就是想安安静静做个萌妹子,请不要打扰我。
如果真的要练英语,去有外教的学校或者去英语角。
ps:我觉得提要求的技巧是最重要的。比如我老公,如果一见到我就说要和我papapa,我肯定也不愿意。如果晚上红酒牛排再给我买点臭豆腐吃,一般就如愿了。
所以:不要明确说我要练英语,试着找点话题,你既可以顺利说英语还能说不定能顺便泡妹子或者汉子,你说对不对?
下面一个答案是来自日本的柴崎俊介提供的,虽然他不是说的英语,但是以日语的角度回答了这个问题:
我不說英語,如果是日本語,我會想「很開心」,我會認真的教你學習。
「漢語」對於日本人來說, 我們很崇拜說「漢語」的人,在日本沒有人能說和寫這麼多「漢語」和「漢字」我周圍漢語言文學專業的同學 能說和寫 很多很多,用各種各樣的文章,只是想一想都覺得好厲害
你站在大街上找我說日語,我會很開心,我會想,您太客氣了,我也要向您學習
在日本人們常說一句「論語」裡面的話
\”私は三人で行動したら、きっとそこに自分の師を見つける。\”
他是說,如果三個人一起開動的話
其中一定有一個能作為我老師的人
我們在互相的學習中進步了,拒絕別人是不禮貌的體現
看到其他「外國人」的答案我想說
我們來這個國家是為了學習,學習這裡的文化
我們不能驕傲的自己,驕傲會失敗,謙虛的學習是好的
接下来是一个在美国的中国同胞miss x的回答:
跑题,作为在美国的歪果仁,经常在大街上碰到有人过来跟我说“你好”“你好吗”然后问我说的对不对……当然他们不是想要学中文,纯粹就是嘴欠而已。
有一次在酒吧碰到一个深目高鼻小帅哥,自称是华莱士,我们谈笑风生……突然丫话锋一转,说我明年要去中国出差,能不能教我普通话?
我也干脆利落:吼啊,20美元一节课,滋瓷paypal付款。
对方悻悻:我们交个朋友还不行吗?
我:那朋友你帮我付了这月房租吼不吼啊。
于是我们在亲切友好的气氛中结束了谈话。
其实如果你碰到一个外国人,开口就是要跟人家练口语这种话飚出来,如果对方礼貌脾气算好的话就算你走运,如果你撞到别人赶时间,或者是根本不想被你这样\”利用\”的话也是蛮尴尬的。
没有人有天生就有义务要教你学英语,天下也没有免费的午餐。
那么如果你真的想找一个老外练口语的话怎么办?
no.1去各大高校的英语角。
相信你所在的城市里一定是有某些高校会有很多外国留学生的吧,而且那些学校举办英语角的话一般都会邀请这些留学生来参加以营造英语角的氛围。所以,你只需要询问打听哪儿有英语角然后去参加,在这种正规的活动里结交外国朋友练英语比较好。
no.2 你忘了万能的某宝了吗?
感谢马云daddy,现在淘宝上面已经不仅仅是只有各种吃喝玩乐衣食住行所涉及到的东西了,有很多小店铺甚至大机构都在上面有卖外教的一对一课程。有的是在国外留学的中国学生拉着自己的外国伙伴或者老师来开课的,还有的就是专门以外教课为主打的。
课程一般都是几十块钱一小时,你就可以拉着外教胡天海地聊个没完,前提是:money充足,自己的英语口语知识储备库充足。不然聊没两句就“死机”,也是比较尴尬了…
但是提醒各位小伙伴注意,不是所有的外教都是欧美籍的,很可能你碰到的是菲律宾或者是其他一些说英语的小国家的老师。这就靠你自己分辨了…
no.3 参加国际项目
现在有各种各样适合学生党的国际项目,比如游学啦,国际义工啦,带薪实习啦,有机农场啦,联合国实习啦,美国夏令营啦等等等等。如果你资金比较充裕家长也支持的话,出国吧,没毛病。
到了国外,你的环境就是全英文的了,到时候不愁没老外跟你交流,因为你每天从买早餐到搭乘交通工具到生活,全都得靠英语交流。
但前提条件也是大王再三强调过的条件就是你得在国内把英语基础打好,至少要练好口语才出门。如果你只是盼着出国再练好只会thank you和byebye等简单用语的话,就别想出国几个月就能说一口流利的英语回来。这是不可能的。
no.4 最后给你支个招
很多学校的英语选修课都是由外教来上的,所以当开学要选课的时候千万要手速快了,选好选修课之后每堂课必准时准点到,坐前排,积极回答问题,刷脸熟。之后,说不定外教对你留下了深刻的印象,然后你们私下里也许会成为聊得来的朋友。
大王认为,与其你现在煞费苦心地去找歪果仁聊天,不如自己脚踏实地地多看美剧,多练听力,多跟读,多刷国外的网站,多听口语类的网课把你的英语口语能够有实质上的提高。机会是留给有准备的人的。
(ref:知乎)返回搜狐,查看更多
责任编辑: